{"id":3772,"date":"2016-03-08T09:26:59","date_gmt":"2016-03-08T09:26:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.cirurgiaplastica.org.br\/?p=3772"},"modified":"2016-03-08T09:26:59","modified_gmt":"2016-03-08T09:26:59","slug":"conheca-a-historia-do-clube-secreto-da-segunda-guerra-mundial-que-revolucionou-a-cirurgia-plastica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/conheca-a-historia-do-clube-secreto-da-segunda-guerra-mundial-que-revolucionou-a-cirurgia-plastica\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria do clube secreto da segunda guerra mundial que revolucionou a cirurgia pl\u00e1stica"},"content":{"rendered":"

O post, escrito por\u00a0Olga Oksman e traduzido livremente do site Gizmodo<\/a>, remonta a hist\u00f3ria do Guinea Pig Club, que reuniu muitos soldados gravemente queimados em torno de uma miss\u00e3o: reconstruir suas vidas e reinseri-los na sociedade. Conduzido pelo cirurgi\u00e3o pl\u00e1stico Archibald McIndoe, um pioneiro no tratamento de queimaduras severas e respons\u00e1vel por desenvolver muitas t\u00e9cnicas que s\u00e3o usadas at\u00e9 hoje. Bom proveito!<\/><\/i><\/p>\n

*<\/p>\n

Um dos clubes mais exclusivos da Gr\u00e3-Bretanha n\u00e3o \u00e9 cheio de herdeiros ricos e socialites, mas re\u00fane ex-pilotos e ex-militares como membros: \u00e9 o Guinea Pig Club e tem regras e taxas de admiss\u00e3o exorbitantes. Para se tornar um membro \u00e9 preciso ter ao menos duas cirurgias pl\u00e1sticas reconstrutivas no Queen Victoria Cottage Hospital, no Reino Unido, feitas pelo cirurgi\u00e3o pl\u00e1stico Archibald McIndoe nos anos 1940. No fim da Segunda Guerra Mundial eram 649 membros, em sua maioria da Gr\u00e3-Bretanha, mas tamb\u00e9m origin\u00e1rios do Canad\u00e1, Austr\u00e1lia, Nova Zel\u00e2ncia e Rep\u00fablica Tcheca.<\/p>\n

Antes da Segunda Guerra as queimaduras severas eram raras e causadas principalmente por acidentes dom\u00e9sticos. O conflito armado mudou isto: voar em avi\u00f5es perigosos e suscet\u00edveis a acidentes, como os Spitfires e Hurricanes, cheios de combust\u00edvel altamente inflam\u00e1vel que respingava em pilotos e na tripula\u00e7\u00e3o, resultava em homens desfigurados por queimaduras em todo o corpo.<\/p>\n

McIndoe, natural da Nova Zel\u00e2ndia, foi um pioneiro da cirurgia pl\u00e1stica e desenvolveu diversas t\u00e9cnicas que ainda s\u00e3o usadas atualmente para tratar queimaduras severas. Ainda assim, reconhecia que para tratar o trauma externo era preciso tamb\u00e9m tratar do trauma interno \u2013 assim surgiu o Guinea Pig Club.<\/p>\n

Na \u00e9poca a cirurgia pl\u00e1stica ainda era muito elementar. At\u00e9 mesmo coisas simples como a melhor forma de tratar as queimaduras antes de tentar uma cirurgia pl\u00e1stica era uma quest\u00e3o de tentativa e erro. O senso comum do per\u00edodo dizia que era necess\u00e1rio usar uma esp\u00e9cie revestimento qu\u00edmico, geralmente utilizado em queimaduras menores. Esta subst\u00e2ncia formaria uma camada protetora que permitia a cura dos ferimentos, mas se provou desastrosa no tratamento de queimaduras severas em \u00e1reas maiores do corpo. O revestimento secava a pele, causava cicatrizes adicionais e sua remo\u00e7\u00e3o era incrivelmente dolorosa. Depois de experimentar o revestimento com pouco sucesso, McIndoe observou que as queimaduras de pacientes que ca\u00edram na \u00e1gua eram curadas com mais rapidez. A partir de ent\u00e3o o cirurgi\u00e3o pl\u00e1stico passou a utilizar banhos salinos para as queimaduras.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Medidas dr\u00e1sticas eram necess\u00e1rias quando era preciso reconstruir l\u00e1bios, narizes e faces. Um grande peda\u00e7o de pele retirado de uma \u00e1rea n\u00e3o afetada pela queimadura, como a coxa, por exemplo, n\u00e3o sobreviveria ao transplante. McIndoe, ent\u00e3o, cuidadosamente deixava o retalho de pele conectado no local de origem, o enrolava em forma de tubo e ent\u00e3o ligava o tecido pr\u00f3ximo ao local em que iria utilizado depois \u2013 como o bra\u00e7o ou o ombro, por exemplo. Assim que o retalho estivesse recuperado e come\u00e7asse a puxar o sangue do bra\u00e7o, o cirurgi\u00e3o pl\u00e1stico o separava do local de origem para lig\u00e1-lo \u00e0 face: quando o tecido se recuperasse novamente, McIndoe o usava para a cirurgia pl\u00e1stica reconstrutiva. Os pacientes precisavam andar com suas faces conectadas aos ombros ou bra\u00e7os por um tubo de pele, que parecia uma tromba de elefante \u2013 mas funcionavam. Grandes peda\u00e7os de pele sobreviviam e podiam ser usados para os procedimentos.<\/p>\n

Um dos membros, Bill Foxley, passou por 29 cirurgias pl\u00e1sticas para reconstruir seu rosto. Quando seu avi\u00e3o caiu, ele conseguiu sair ileso, mas correu na dire\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo em chamas para tentar salvar o operador que ainda estava preso dentro. Seu esfor\u00e7o para liberar o colega das ferragens lhe rendeu queimaduras graves (o operador n\u00e3o sobreviveu). Um olho foi destru\u00eddo, juntamente com a pele, m\u00fasculos e cartilagem de rosto at\u00e9 as sobrancelhas. A c\u00f3rnea do outro olho foi gravemente ferida. Foxley nunca mais sorriu devido aos seus ferimentos, mas isto n\u00e3o o impediu de casar com uma das enfermeiras do hospital em 1947 ou de construir uma carreira depois da guerra.<\/p>\n

Outro paciente, Sandy Saunders, era piloto de planador. Quando seu avi\u00e3o caiu, sofreu queimaduras em 40% do corpo. Seu nariz e p\u00e1lpebras tiveram que ser reconstru\u00eddas. A experi\u00eancia o inspirou a se tornar m\u00e9dico: ele passava seu tempo de recupera\u00e7\u00e3o entre as cirurgias observando o Dr. McIndoe operar outros pacientes e dissecando sapos para se preparar para sua carreira depois da guerra.<\/p>\n

Uma das coisas mais incr\u00edveis do Guinea Pig Club era a atitude dos m\u00e9dicos de das enfermeiras. Eles n\u00e3o tratavam os pacientes como inv\u00e1lidos em recupera\u00e7\u00e3o, mas criavam um ambiente alegre e natural no hospital. McIndoe ignorava os flertes inapropriados entre os jovens solit\u00e1rios e as enfermeiras. Uma delas lembrava-se de como um dos pacientes conseguia apert\u00e1-la, apesar das m\u00e3os gravemente queimadas. Quando amea\u00e7ou dar-lhe um soco no nariz se fizesse aquilo novamente, o homem a lembrou que ele n\u00e3o tinha um. \u201cMal posso esperar\u201d, ela retrucou.<\/p>\n

The club members had a dark sense of humor. When the club was first formed, they selected a pilot whose fingers were badly burned as the secretary so that he couldn\u2019t take minutes, and another pilot with badly burned legs as the treasurer so he couldn\u2019t run away with club money.<\/p>\n

Os integrantes tinham um senso de humor sombrio. Quando o clube foi fundado, eles selecionaram um piloto com os dedos gravemente queimados como secret\u00e1rio, assim ele n\u00e3o poderia fazer atas. Outro piloto, desta vez com as pernas severamente queimadas, foi escolhido para ser o tesoureiro do clube, pois n\u00e3o poderia fugir correndo com o dinheiro.<\/p>\n

Eram homens jovens, na maioria com 20 e poucos anos. Alguns eram suicidas quando chegaram ao hospital: eles tinham sobrevivido enquanto seus amigos pereceram. Eles pensavam que suas vidas haviam acabado. Certa vez McIndoe levou algumas dan\u00e7arinas de Londres para visit\u00e1-los para convenc\u00ea-los de que ainda podiam falar com belas mulheres. O cirurgi\u00e3o pl\u00e1stico tamb\u00e9m era liberal: deixava far\u00e1 quantidade de cerveja dispon\u00edvel aos membros, afinal de contas o Guinea Pig Club era um clube de bebida.<\/p>\n

It was one of the first efforts to focus on both the physical and the psychological recovery of patients. Before then, people with disfiguring injuries or disabilities were often hidden from sight. Instead of casting the burned pilots and crew as unfortunate young men with their lives cut short, McIndoe presented them as heroes to be lauded for their courage. If a play was opening or a movie premiering in town, McIndoe got his patients invited as guests of honor.<\/p>\n

Esta foi um dos primeiros esfor\u00e7os que focou tanto na recupera\u00e7\u00e3o f\u00edsica quanto psicol\u00f3gica dos pacientes. Antes do clube, pessoas com les\u00f5es e acidentes que os deixavam desfigurados eram simplesmente escondidas. Ao inv\u00e9s de tax\u00e1-los como pilotos queimados, jovens desafortunados, McIndoe os apresentava como her\u00f3is a serem celebrados pela coragem \u2013 se havia uma inaugura\u00e7\u00e3o ou lan\u00e7amento de cinema na cidade, o cirurgi\u00e3o pl\u00e1stico fazia seus pacientes serem convidados de honra nestes eventos.<\/p>\n

Isto funcionou. A cidade de Grinsted, onde o hospital ficava, se tornou conhecida como \u201ca cidade que n\u00e3o se espanta\u201d. Muitos membros do clube se casaram com mulheres que conheceram durante sua recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A motiva\u00e7\u00e3o para a cria\u00e7\u00e3o do Guinea Pig Club tamb\u00e9m teve outras motiva\u00e7\u00f5es, al\u00e9m do altru\u00edsmo. A For\u00e7a A\u00e9rea Real queria descobrir qualquer coisa que os pudesse fazer a voltar ao servi\u00e7o militar. Ainda assim foi uma grande mudan\u00e7a dos militares, de acordo com a historiadora Emily Mayhew, autora de \u201cA Reconstru\u00e7\u00e3o de Guerreiros\u201d.<\/em><\/p>\n

Depois da guerra os pacientes mantiveram as reuni\u00f5es. Apenas em 2007, quando o membro mais velho tinha 102 anos e o mais jovem 82, eles decidiram que estavam um pouco velhos de mais para continuarem se deslocando para os encontros. O Guinea Pig Club demonstrou que a chave para a resili\u00eancia \u00e9 um pouco de humor, aceita\u00e7\u00e3o social e a consci\u00eancia de que n\u00e3o est\u00e1 sozinho.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O post, escrito por\u00a0Olga Oksman e traduzido livremente do site Gizmodo, remonta a hist\u00f3ria do Guinea Pig Club, que reuniu muitos soldados gravemente queimados em torno de uma miss\u00e3o: reconstruir…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3772","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}