{"id":4303,"date":"2016-12-29T17:38:03","date_gmt":"2016-12-29T17:38:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.cirurgiaplastica.org.br\/?p=4303"},"modified":"2016-12-29T17:38:03","modified_gmt":"2016-12-29T17:38:03","slug":"take-courage-be-a-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/take-courage-be-a-man\/","title":{"rendered":"Tenha coragem, seja um homem"},"content":{"rendered":"<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"figure-3-during-clinical-round\" src=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=730&amp;h=550&amp;crop=1\" srcset=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=730&amp;h=550&amp;crop=1 730w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=1460&amp;h=1100&amp;crop=1 1460w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=150&amp;h=113&amp;crop=1 150w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=300&amp;h=226&amp;crop=1 300w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=768&amp;h=579&amp;crop=1 768w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=1024&amp;h=772&amp;crop=1 1024w\" width=\"730\" height=\"550\" data-attachment-id=\"3238\" data-permalink=\"https:\/\/prsresidentchronicles.wordpress.com\/2016\/12\/02\/take-courage-be-a-man\/figure-3-during-clinical-round\/\" data-orig-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg\" data-orig-size=\"3888,2592\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS-1D Mark III&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1461761602&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"figure-3-during-clinical-round\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=714\" \/><\/figure>\n<div>\n<p>Por Antonio Paulo Pitanguy M\u00fcller, m\u00e9dico residente em cirurgia pl\u00e1stica<\/p>\n<p>Eu sempre fui muito pr\u00f3ximo ao meu av\u00f4.\u00a0 Lembro-me dos fins de semana que \u00edamos \u00e0 ilha (foto 1), preferia constantemente conversar com ele a brincar com meu primo.<br \/>\nEle me incentivava a manter a cabe\u00e7a aberta e a ter curiosidade para diversos assuntos. A cultura era parte de sua vida e algo muito natural para ele; a simplicidade foi uma de suas principais qualidades. Tivemos um estilo de vida muito peculiar, mas tudo parecia normal. Olhando para tr\u00e1s agora, eu vejo o qu\u00e3o sortudo eu fui por conseguir aproveitar a companhia dele em v\u00e1rios lugares diferentes. Amava almo\u00e7ar com ele em sua cl\u00ednica. Tinha uma cobertura com um aqu\u00e1rio e p\u00e1ssaros. Tinha um audit\u00f3rio que transmitia cirurgias ao vivo, onde colegas e residentes assistiam e isso era fascinante pra mim.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"figure-1-flying-to-his-island\" src=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=714\" srcset=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=714 714w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=150 150w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=300 300w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=768 768w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg 886w\" width=\"571\" height=\"434\" data-attachment-id=\"3232\" data-permalink=\"https:\/\/prsresidentchronicles.wordpress.com\/2016\/12\/02\/take-courage-be-a-man\/figure-1-flying-to-his-island\/\" data-orig-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=714\" data-orig-size=\"886,672\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1432230615&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"figure-1-flying-to-his-island\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=714?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-1-flying-to-his-island.jpg?w=714?w=714\" \/><\/p>\n<p>Durante minhas f\u00e9rias escolares, n\u00f3s costum\u00e1vamos ir para a Su\u00ed\u00e7a esquiar. Tenho boas mem\u00f3rias com ele; \u00e0s vezes ele me levava ao cinema e depois \u00edamos comer uma pizza. Ele tinha a habilidade de fazer qualquer um se sentir especial, brincando na neve e esquiando com a fam\u00edlia.<\/p>\n<p>Quando comecei a faculdade de medicina, ele estava feliz, mas me deu o senso da responsabilidade. Disse-me que antes de me tornar um m\u00e9dico eu deveria viver intensamente cada passo. \u201cN\u00e3o ponha a carro\u00e7a na frente dos bois\u201d, ele me dizia. Pois, em sua opini\u00e3o, o mundo estava cheio de especialistas, mas nenhum com interesse verdadeiro no ser humano. Encorajava-me a estudar e quando sa\u00edmos para jantar em \u00e9poca de provas, ele me ajudava com a mat\u00e9ria da prova. Lembro-me de um dia em que matei aula para ir a sua cl\u00ednica ver opera\u00e7\u00f5es. Quando ele me viu, perguntou: &#8220;O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui? Ainda n\u00e3o \u00e9 o momento de observar uma cirurgia pl\u00e1stica, voc\u00ea deveria estar estudando.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"figure-2-observing-surgery-at-his-clinic\" src=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg?w=714\" srcset=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg 597w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg?w=150 150w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg?w=300 300w\" width=\"478\" height=\"478\" data-attachment-id=\"3235\" data-permalink=\"https:\/\/prsresidentchronicles.wordpress.com\/2016\/12\/02\/take-courage-be-a-man\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic\/\" data-orig-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg?w=714\" data-orig-size=\"597,597\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1420757649&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"figure-2-observing-surgery-at-his-clinic\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg?w=714?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-2-observing-surgery-at-his-clinic.jpg?w=714?w=597\" \/><\/p>\n<p>Comecei a fazer plant\u00e3o \u00e0 noite em um dos principais hospitais p\u00fablicos do Rio de Janeiro quando estava no quarto ano de medicina. N\u00e3o queria que as pessoas soubessem que eu era neto dele, porque o nome dele \u00e9 bem famoso no Brasil. Lembro-me de uma paciente que chegou com um corte no rosto para saturar e ela me disse sem saber quem eu era: \u201cPor favor, fa\u00e7a o seu melhor. Quero que pare\u00e7a que foi o Pitanguy que fez.\u201d A experi\u00eancia no hospital p\u00fablico foi muito importante para mim, me deu discernimento sobre a gravidade da viol\u00eancia urbana. N\u00f3s n\u00e3o dorm\u00edamos, mas era muito emocionante e eu amava contar as hist\u00f3rias para ele. Era o assunto que mais gostava: contar-me sobre suas experi\u00eancias e aventuras no come\u00e7o de carreira, quando trabalhava na emerg\u00eancia atendendo aos chamados das favelas.<\/p>\n<p>Quando me formei, decidi que deveria fazer minha resid\u00eancia em cirurgia geral em um hospital do sub\u00farbio do Rio, com muitas chamadas de emerg\u00eancia e traumas. Ele me encorajou a fazer isso e foi umas das experi\u00eancias mais importantes da minha vida. Os cirurgi\u00f5es que trabalhavam l\u00e1 eram verdadeiros her\u00f3is, davam o melhor de si no que mais parecia um cen\u00e1rio de guerra, recebendo v\u00edtimas de tiroteios quase todos os dias em p\u00e9ssimas condi\u00e7\u00f5es de materiais e infraestrutura. Aprendi bastante l\u00e1, passei duas v\u00e9speras de natal trabalhando na emerg\u00eancia ao inv\u00e9s de aproveitar com a minha fam\u00edlia na Europa. Ele estava orgulhoso, mas nunca demonstrou isso. Sempre me dizia para ser humilde e tomar consci\u00eancia da hierarquia que havia e do longo caminho que eu tinha \u00e0 frente.<\/p>\n<p>Ele criou uma escola de cirurgia pl\u00e1stica no in\u00edcio dos anos 60. E me disse que se eu quisesse entrar em seu treinamento, tinha que estudar muito e fazer um bom teste, porque era uma institui\u00e7\u00e3o meritocr\u00e1tica e n\u00e3o uma empresa familiar. Estava feliz em me aceitar pelo m\u00e9rito (foto 3). Eu sabia que ele n\u00e3o viveria para sempre, ent\u00e3o, nos \u00faltimos tr\u00eas anos fiz um esfor\u00e7o para tentar passar o m\u00e1ximo de tempo poss\u00edvel com ele. Eu tive o privil\u00e9gio de ir a diferentes reuni\u00f5es de cirurgia pl\u00e1stica com ele em muitos lugares. No Brasil, todo mundo pedia para tirar fotos com ele, e por conta de sua idade, \u00e0s vezes, me preocupava. Uma vez perguntei se ele n\u00e3o estava cansado de tirar tantas fotos e ele disse que ele n\u00e3o era uma estrela do rock, e sim um m\u00e9dico e ficava muito honrado de ser reconhecido pelo seu trabalho.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"figure 3 - during clinical round .JPG\" src=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=714\" srcset=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=714 714w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=1428 1428w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=150 150w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=300 300w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=768 768w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=1024 1024w\" width=\"571\" height=\"381\" data-attachment-id=\"3238\" data-permalink=\"https:\/\/prsresidentchronicles.wordpress.com\/2016\/12\/02\/take-courage-be-a-man\/figure-3-during-clinical-round\/\" data-orig-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=714\" data-orig-size=\"3888,2592\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS-1D Mark III&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1461761602&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;3200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"figure-3-during-clinical-round\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=714?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-3-during-clinical-round.jpg?w=714?w=714\" \/><\/p>\n<p>Tive a chance de ir para os Estados Unidos e observar um dos melhores cirurgi\u00f5es pl\u00e1sticos do mundo e quando voltei, conversei com meu av\u00f4 e tive a clara percep\u00e7\u00e3o de que ele n\u00e3o sabia que era visto como modelo, o quanto influenciava outros jovens cirurgi\u00f5es. A curiosidade era o que o mantinha; era curioso basicamente sobre tudo e gostava de citar o escritor brasileiro Guimar\u00e3es Rosa, \u201cmestre n\u00e3o \u00e9 aquele que sempre ensina, mas sim aquele que sempre aprende.\u201d Nesse sentido, me perguntou sobre as m\u00eddias s\u00f3cias, aplicativos de iPhone, etc. Nos \u00faltimos meses, eu realmente gostava de assistir filmes com ele depois do jantar e sempre tinha v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es, porque frequentemente ele dizia \u201cn\u00e3o, esse \u00e9 muito chato\u201d e eu tinha que mudar de filme. A casa dele no Rio ficava perto de uma floresta, nos almo\u00e7os de domingo era normal recebermos visitas de macacos no jardim, ele me pedia para aliment\u00e1-los. \u201cD\u00ea a banana para o pequenininho. Esse aqui est\u00e1 muito gordo comendo tudo.\u201d Era um amante da natureza antes mesmo da ecologia virar moda. E durante mais de 30 anos manteve sua ilha ligada ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente com muitas esp\u00e9cies de animais.<\/p>\n<p>Fiz 30 anos uma semana antes de ele falecer. Ele estava fazendo hemodi\u00e1lise. No dia seguinte, levei o bolo de anivers\u00e1rio e um champanhe para sua casa. Fizemos um brinde, ele me desejou sucesso e me senti triste por conta de sua fragilidade. Ele citou uma passagem da B\u00edblia, quando o rei Davi estava morrendo e pediu para chamar seu filho que ainda era muito jovem e me disse em latim: \u201cConfortare pesto vir\u201d, que significa: &#8220;Tenha coragem, seja um homem\u201d (foto 4). Sempre vou guardar a mem\u00f3ria de sua for\u00e7a j\u00e1 no final de sua vida, insistindo em aceitar carregar a Tocha Ol\u00edmpica um dia antes de falecer e de nunca reclamar de nada. Manteve seu senso de humor at\u00e9 o fim e viveu uma vida plena e produtiva. O trabalho ocupava a maior parte do seu tempo, mas sei que n\u00e3o se arrependeu disso; era apaixonado pela sua especialidade e ajudou na sua propaga\u00e7\u00e3o pelo Brasil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"figure-4-last-moments\" src=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=714\" srcset=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=714 714w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=1428 1428w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=113 113w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=225 225w, https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=768 768w\" width=\"571\" height=\"762\" data-attachment-id=\"3239\" data-permalink=\"https:\/\/prsresidentchronicles.wordpress.com\/2016\/12\/02\/take-courage-be-a-man\/figure-4-last-moments\/\" data-orig-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=714\" data-orig-size=\"2206,2940\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 6 Plus&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1469903556&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.25&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"figure-4-last-moments\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=714?w=225\" data-large-file=\"https:\/\/prsresidentchronicles.files.wordpress.com\/2016\/12\/figure-4-last-moments.jpg?w=714?w=714\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fonte: https:\/\/prsresidentchronicles.wordpress.com\/2016\/12\/02\/take-courage-be-a-man\/<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Antonio Paulo Pitanguy M\u00fcller, m\u00e9dico residente em cirurgia pl\u00e1stica Eu sempre fui muito pr\u00f3ximo ao meu av\u00f4.\u00a0 Lembro-me dos fins de semana que \u00edamos \u00e0 ilha (foto 1), preferia&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4303","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirurgiaplastica.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}